Política de privacidad

Samuel, Son & Co., Limited 

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD 

Última actualización:  [ 19/03/2026 ] 

Introducción 

Samuel, Son & Co., Limited, (“ Samuel ”, “ nosotros ” o “ nos ”) respeta su privacidad y se compromete a protegerla mediante el cumplimiento de esta Declaración de Privacidad.   

Esta Declaración de Privacidad (nuestra “ Declaración de Privacidad ”) describe los tipos de información que podemos recopilar, usar, mantener, proteger, divulgar o procesar de otra manera sobre usted cuando visita el sitio web https://www.samuel.com/  (el “Sitio Web”) y nuestras prácticas para recopilar, usar, mantener, proteger, divulgar o procesar de otra manera esa información. 

Esta Declaración de Privacidad se aplica a la información que recopilamos: 

• en nuestro sitio web; y 

• en correos electrónicos, mensajes de texto y otros mensajes electrónicos entre usted y Samuel, Son & Co., Limited a través del sitio web. 

No se aplica  a la información recopilada por: 

• nosotros a través de cualquier otro medio, incluyendo cualquier otro sitio web operado por Samuel o cualquier tercero (incluyendo nuestros afiliados y subsidiarias); 

• nosotros o cualquiera de nuestras filiales o subsidiarias en relación con su empleo o posible empleo con nosotros, o el de cualquier otra persona; o 

• cualquier tercero (incluidas nuestras filiales y subsidiarias), incluso a través de cualquier aplicación o contenido (incluida la publicidad) que pueda estar vinculado o ser accesible desde el Sitio web. 

Tenga en cuenta que nuestro sitio web está destinado únicamente a personas que operan en un contexto de negocio a negocio ("Clientes Empresariales") y no está destinado a consumidores en general que actúan en un contexto personal o doméstico. 

Lea atentamente esta Declaración de Privacidad para comprender nuestras políticas y prácticas con respecto a su información y cómo la trataremos. Si no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, le recomendamos que no utilice nuestro sitio web. Al acceder o utilizar nuestro sitio web, usted acepta esta Declaración de Privacidad. Esta Declaración de Privacidad puede modificarse periódicamente (consulte la sección Cambios en nuestra Declaración de Privacidad ). El uso continuado de nuestro sitio web después de que realicemos cambios se considerará como la aceptación de dichos cambios, por lo que le recomendamos que consulte esta Declaración de Privacidad periódicamente para estar al tanto de las actualizaciones. 

Recopilación y uso de su información personal 

En esta Declaración de Privacidad, el término « Información Personal » se refiere a cualquier información que identifique, se relacione con, describa, haga referencia a, sea razonablemente susceptible de asociarse o pueda vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con una persona o dispositivo en particular. Sin embargo, la Información Personal no incluye información anonimizada ni agregada. 

Recopilamos información personal de diversas fuentes, entre las que se incluyen: 

• directamente de usted cuando nos la proporcione; 

• automáticamente a medida que navega o utiliza el sitio web; y 

• de terceros, por ejemplo, nuestros socios comerciales. 

La información personal que recopilamos depende de su interacción; por ejemplo, si interactúa con nosotros como visitante de nuestro sitio web o como cliente empresarial al que proporcionamos productos y servicios. 

Información personal recopilada 

De los visitantes del sitio web. Recopilamos los siguientes tipos de información personal directamente de usted cuando accede o utiliza nuestro sitio web: nombre completo, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono y cualquier otro identificador que permita contactarlo en línea o fuera de línea. Además, también recopilamos otros tipos de información que usted pueda proporcionar al completar un formulario o a través de su correspondencia con nosotros. 

De Clientes Empresariales. Si usted es un Cliente Empresarial de Samuel, puede proporcionarnos cierta información personal, como su nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono, nombre de la empresa, cargo y historial laboral. Utilizamos la información que obtenemos sobre usted como Cliente Empresarial para poder ofrecerle los productos y servicios que solicita. 

Además, recopilamos otros tipos de información personal cuando usted completa el formulario de pedido para solicitar información sobre nuestra empresa o sus productos y servicios. También nos proporciona información personal cuando se comunica con nosotros por correo electrónico o por cualquier otro medio. Cuando completa el formulario de pedido en nuestro sitio web o se comunica con nosotros de cualquier otra forma, podemos conservar el contenido de su mensaje y nuestra respuesta. Utilizamos esta información para responder a su solicitud y comprender mejor las necesidades de nuestros clientes actuales y potenciales. 

Información que recopilamos en nuestro sitio web mediante tecnologías de recopilación automática de datos. 

También podemos utilizar tecnologías de recopilación automática de datos para obtener cierta información personal sobre su interacción con nuestro sitio web. Esto puede incluir información sobre su equipo, acciones de navegación y patrones, tales como: 

• detalles de sus visitas a nuestro sitio web, incluidos datos de tráfico, registros, páginas de referencia/salida, fecha y hora de su visita a nuestro sitio web, información de errores y otros datos de comunicación, así como los recursos que utiliza o con los que interactúa de otro modo en o a través del sitio web; 

• información sobre su dispositivo informático y conexión a Internet, como su dirección IP, sistema operativo, tipo de navegador, ID de publicidad e ID de dispositivo; e información recopilada a través de cookies (o cookies del navegador) que se ejecutan en nuestro sitio web. 

La información que recopilamos automáticamente puede incluir información personal, o podemos conservarla o asociarla con información personal que recopilamos de otras maneras o que recibimos de terceros. Esto nos ayuda a mejorar nuestro sitio web y a brindar un servicio mejor y más personalizado, ya que nos permite: (i) estimar el tamaño de nuestra audiencia y los patrones de uso; (ii) almacenar información sobre sus preferencias; (iii) personalizar nuestro sitio web según sus intereses individuales; (iv) agilizar sus búsquedas; y (v) reconocerlo cuando regresa a nuestro sitio web. 

Las tecnologías que utilizamos para esta recopilación automática de datos pueden incluir: 

• Cookies. Las cookies son pequeños archivos de datos que se almacenan en su ordenador y nos permiten recopilar cierta información cuando visita o interactúa con nuestro sitio web. Algunas de estas cookies son gestionadas por nosotros (cookies de origen), mientras que otras son gestionadas por terceros que no controlamos (cookies de terceros). Puede encontrar más información sobre las cookies en http://www.allaboutcookies.org. 

Puedes configurar tu navegador para que rechace todas o algunas cookies, o para que te avise cuando se envíen. Sin embargo, si no aceptas el uso de cookies o no seleccionas esta opción, es posible que no puedas acceder a ciertas partes de nuestro sitio web. Para obtener más información sobre el uso de cookies específicas y su duración en tu dispositivo, consulta el gestor de consentimiento de cookies, al que puedes acceder al final de cualquier página de nuestro sitio web, y revisa las cookies específicas que aparecen en cada categoría. 

• Balizas web.  Las páginas de nuestro sitio web y nuestros correos electrónicos pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como balizas web (también denominadas GIF transparentes, etiquetas de píxeles y GIF de un solo píxel) que nos permiten, por ejemplo, contabilizar los usuarios que han visitado esas páginas o abierto un correo electrónico, así como obtener otras estadísticas relacionadas con el sitio web (por ejemplo, registrar la popularidad de cierto contenido del sitio web y verificar la integridad del sistema y del servidor). 

AL CONTINUAR PERMITIENDO CUALQUIERA DE LAS TECNOLOGÍAS DESCRITAS ANTERIORMENTE (CONSULTE LAS OPCIONES SOBRE CÓMO USAMOS Y DIVULGAMOS SU INFORMACIÓN), USTED DA SU CONSENTIMIENTO PARA QUE REGISTREMOS Y DIVULGUEMOS A PROVEEDORES DE COOKIES DE TERCEROS SU USO DEL SITIO WEB U OTRAS COMUNICACIONES QUE PUEDA TENER CON NUESTRO SITIO WEB. 

Información que creamos sobre usted 

También podemos crear cierta información sobre usted. Cuando asociamos esta información con otra información personal sobre usted, la consideramos información personal. Esta información incluye identificadores únicos, registros de bienes personales, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, u otros historiales o tendencias de compra o consumo. 

 Cómo utilizamos su información. 

Utilizamos la información que recopilamos sobre usted o que usted nos proporciona, incluida cualquier información personal: 

• para proporcionarle y personalizar nuestro sitio web y su contenido; 

• para proporcionarle la información, los productos o los servicios que usted nos solicite; 

• para brindar soporte, desarrollar, solucionar problemas y depurar nuestro sitio web, productos y servicios; 

• para crear, mantener, personalizar y proteger su cuenta con nosotros; 

• para procesar sus solicitudes, compras, transacciones y pagos, y prevenir el fraude transaccional; 

• para brindarle asistencia y responder a sus consultas, lo que incluye investigar y abordar sus inquietudes, así como monitorear y mejorar nuestras respuestas; 

• para personalizar su experiencia en el sitio web y ofrecerle contenido, productos y servicios relevantes para sus intereses, incluidas ofertas y anuncios personalizados a través de nuestro sitio web, sitios de terceros y por correo electrónico o mensaje de texto (con su consentimiento, cuando así lo exija la ley); 

• para ponernos en contacto con usted o para informarle sobre nuestros propios productos y servicios que puedan ser de su interés; 
• para ayudar a mantener la seguridad, la protección y la integridad de nuestro sitio web, productos y servicios, bases de datos y otros activos tecnológicos, y nuestro negocio; 
• para pruebas internas, investigación, análisis y desarrollo de productos, incluyendo el desarrollo y la mejora de nuestro sitio web, y para desarrollar, mejorar o demostrar nuestros productos y servicios; 
• detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, y enjuiciar a los responsables de dichas actividades; 
• depuración para identificar y reparar errores que perjudiquen la funcionalidad prevista; 
• para cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato, incluyendo los relativos a la facturación y el cobro; 
• de cualquier otra forma que podamos describir cuando usted proporcione la información; 
• para cumplir cualquier otro propósito para el cual lo hayamos recopilado; y 
• para cualquier otro propósito con su consentimiento. 

Divulgación de su información personal. 

No compartimos, intercambiamos, vendemos ni divulgamos su información personal para fines distintos a los descritos en esta Declaración de Privacidad. Sin embargo, podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios e información que no identifique a ninguna persona, sin restricciones. 

Podemos divulgar la información personal que recopilamos o que usted nos proporciona, tal como se describe en esta Declaración de privacidad: 

• a nuestras subsidiarias y afiliadas; 

• a contratistas, proveedores de servicios y otros terceros que utilizamos para respaldar nuestro negocio. Estas entidades proporcionan diversos servicios, incluidos servicios de soporte de TI e infraestructura y servicios de procesamiento de pagos; 

• a un comprador potencial o real u otro sucesor en caso de una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia planificada o real de la totalidad o parte de los activos de Samuel, Son & Co., Limited, ya sea como empresa en funcionamiento o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, en el que la Información Personal en poder de Samuel, Son & Co., Limited se encuentre entre los activos transferidos; 

• a proveedores externos de cookies y otras tecnologías de seguimiento con el fin de proporcionarnos servicios de análisis y publicidad conductual contextualizada; 

• para cualquier otro propósito que le hayamos comunicado al momento de proporcionarnos la información; y 

• con su consentimiento. 

También podemos divulgar su información personal: 

• para cumplir con cualquier orden judicial, ley o proceso legal, incluyendo responder a cualquier solicitud gubernamental o regulatoria; 

• para hacer cumplir o aplicar nuestros Términos de uso y otros acuerdos, incluso para fines de facturación y cobro; y 

• Si consideramos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Samuel, Son & Co., Limited u otros. Esto incluye el intercambio de información con otras empresas y organizaciones con fines de protección contra el fraude y reducción del riesgo crediticio. 

Opciones sobre cómo usamos y divulgamos su información 

No controlamos la recopilación ni el uso de su información por parte de terceros, tal como se describe en la sección " Divulgación de su información" . Estos terceros también pueden combinar la información que recopilan con la de otros clientes para sus propios fines. 

Además, nos esforzamos por brindarle opciones con respecto a la información personal que hemos recopilado sobre usted. Hemos creado mecanismos para que usted tenga control sobre su información personal: 

• Tecnologías de seguimiento. Podemos utilizar ciertas tecnologías de seguimiento que registran su actividad en nuestro sitio web y otras actividades en línea. Dichas grabaciones pueden ser divulgadas y procesadas por terceros que proporcionan estas tecnologías. Esto nos ayuda a comprender a nuestros usuarios y el uso de nuestro sitio web. Puede desactivar estas tecnologías a través de nuestro gestor de consentimiento de cookies, al que puede acceder en la parte inferior derecha de cualquier página de nuestro sitio web. Puede configurar su navegador para que rechace todas o algunas cookies, o para que le avise cuando se envíen cookies. Sin embargo, si desactiva o rechaza las cookies, tenga en cuenta que algunas partes de nuestro sitio web podrían resultar inaccesibles o no funcionar correctamente.     

Como se indicó anteriormente, no controlamos la recopilación ni el uso que terceros hacen de su información para mostrarle publicidad basada en intereses . Sin embargo, estos terceros pueden ofrecerle opciones para que usted decida que su información no se recopile ni se utilice de esta manera. Puede obtener más información sobre la publicidad basada en intereses y sus derechos y opciones para excluirse de ella en el sitio web de los miembros de la Network Advertising Initiative ( www.networkadvertising.org ) y en el sitio web de los miembros de la Digital Advertising Alliance ( www.aboutads.info ). 

• Información, marketing y ofertas promocionales directas de Samuel . Podemos enviarle correos electrónicos informativos, promocionales o de marketing y, cuando la ley lo exija, obtendremos su consentimiento para hacerlo. Puede cancelar la suscripción a estas comunicaciones en cualquier momento haciendo clic en el enlace "cancelar suscripción" al final del correo electrónico. Si cancela la suscripción a este tipo de correos electrónicos, tenga en cuenta que podría seguir recibiendo comunicaciones transaccionales o relacionadas con su cuenta.   

Los residentes de California pueden tener derechos y opciones adicionales. Consulte nuestro Anexo de Privacidad para Residentes de California para obtener más información. 

Cómo acceder, corregir y eliminar su información personal. 

Puede enviarnos un correo electrónico a marketing@samuel.com  para solicitar acceso, corrección o eliminación de cualquier información personal que hayamos recopilado sobre usted. Si tiene una cuenta con nosotros, no podemos eliminar su información personal sin eliminar también su cuenta de usuario. Es posible que no podamos atender una solicitud de modificación o eliminación de su información personal si consideramos que dicha modificación o eliminación infringiría alguna ley o requisito legal, o si provocaría que la información fuera incorrecta. 

La jurisdicción en la que reside o se encuentra puede ofrecerle derechos y opciones adicionales con respecto a su información personal. Consulte la sección Derechos de privacidad específicos de cada jurisdicción  para obtener más información. 

Derechos de privacidad específicos de cada jurisdicción. 

En algunas jurisdicciones, la legislación puede otorgarle derechos adicionales con respecto al uso que hacemos de su información personal. Para obtener más información sobre los derechos adicionales que le puedan corresponder como residente de una de estas jurisdicciones, consulte el anexo de privacidad correspondiente a su jurisdicción, que se adjunta a esta Declaración de Privacidad. 

Sus derechos de privacidad en California 

Si usted reside en California, tiene los derechos adicionales que se describen en nuestro Anexo de Privacidad para Residentes de California. 

Derechos de privacidad y divulgaciones en Canadá 

Si usted reside en Canadá, tiene derecho a los derechos y divulgaciones adicionales que se describen a continuación. 

• Derechos de acceso, portabilidad, corrección y eliminación . Por ley, usted tiene derecho a solicitar acceso (obtener una copia), corregir y eliminar la información personal que conservamos sobre usted, con ciertas excepciones. Puede solicitar revisar, modificar, acceder u obtener una copia de su información personal, así como solicitar la corrección o eliminación de cualquier información personal que hayamos recopilado sobre usted, comunicándose con nosotros por correo electrónico a marketing@samuel.com . 

Podemos solicitarle información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y su derecho de acceso, así como para proporcionarle la información personal que tenemos sobre usted o realizar las modificaciones o eliminaciones solicitadas. Nos reservamos el derecho de limitar o denegar su solicitud si no ha proporcionado información suficiente para verificar su identidad o para cumplir con nuestros requisitos legales y comerciales. Además, la legislación aplicable puede permitirnos o exigirnos que nos neguemos a proporcionarle acceso a parte o a la totalidad de la información personal que tenemos sobre usted o que hayamos destruido o borrado. Si no podemos proporcionarle acceso a su información personal, le informaremos de los motivos, con sujeción a las restricciones legales o reglamentarias y en la medida en que lo exija la legislación aplicable. 

• Revocación del consentimiento . En la medida en que el tratamiento de sus datos personales se base en su consentimiento, usted podrá revocarlo en cualquier momento haciendo clic en el enlace "cancelar suscripción" que encontrará al final del correo electrónico o contactándonos por correo electrónico. La revocación de su consentimiento no afectará la legalidad del tratamiento realizado con anterioridad a dicha revocación. 

Señales de No Rastrear y Señales de Control de Privacidad Global. 

También podemos utilizar tecnologías de recopilación de datos automatizadas para obtener información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en sitios web de terceros u otros servicios en línea (seguimiento del comportamiento). 

Algunos navegadores web permiten enviar una señal a sitios web y servicios en línea indicando la preferencia de que no rastreen su actividad en línea. Actualmente, no respetamos dichas señales ni modificamos la información que recopilamos ni cómo la utilizamos en función de si enviamos o recibimos dicha señal. 

Consentimiento para el procesamiento de información personal en los Estados Unidos 

Para poder ofrecerle nuestro sitio web, podemos enviar y almacenar su información personal fuera del país donde reside o se encuentra, incluso en países que no ofrecen un nivel de protección equivalente para dicha información. Su información personal puede ser procesada y almacenada en los Estados Unidos, y los gobiernos federales, estatales y locales, los tribunales, las fuerzas del orden y las agencias reguladoras de los Estados Unidos pueden obtener acceso a su información conforme a las leyes estadounidenses. Al utilizar nuestro sitio web, usted declara haber leído y comprendido lo anterior y, por la presente, consiente el almacenamiento y procesamiento de su información personal fuera del país donde reside o se encuentra, incluyendo los Estados Unidos. 

Seguridad de la información 

Estamos comprometidos con la seguridad de su información personal y hemos implementado medidas diseñadas para protegerla contra pérdidas accidentales y contra el acceso, uso, alteración y divulgación no autorizados. 

Lamentablemente, la transmisión de información a través de internet no es completamente segura. Si bien hemos implementado medidas para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información personal que usted transmita a nuestro sitio web. Cualquier transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo. No nos hacemos responsables de la elusión de ninguna configuración de privacidad o medida de seguridad implementada en el sitio web. 

Niños menores de 18 años 

Nuestro sitio web no está dirigido a menores de 18 años. Ninguna persona menor de 18 años puede proporcionar información personal en nuestro sitio web. No recopilamos información personal de menores de 18 años de forma intencionada. Si eres menor de 18 años, no uses nuestro sitio web ni proporciones información a través de sus funciones, no te registres, no realices compras, no uses las funciones interactivas ni de comentarios públicos, ni nos proporciones información personal, como tu nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico o cualquier nombre de usuario. Si descubrimos que hemos recopilado o recibido información personal de un menor de 18 años sin el consentimiento de sus padres, eliminaremos dicha información. Si crees que podríamos tener información de un menor de 18 años, contáctanos en marketing@samuel.com . 

Cambios en nuestra Declaración de Privacidad 

Podemos modificar esta Declaración de Privacidad en cualquier momento. Si la actualizamos o modificamos, publicaremos la versión revisada en esta página. La fecha de la última revisión se indica en la parte superior de la página. Es su responsabilidad consultar periódicamente esta Declaración de Privacidad para comprobar si hay cambios. 

Contáctanos 

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Declaración de Privacidad o sobre las formas en que recopilamos y utilizamos su Información Personal descrita en esta Declaración de Privacidad, o si tiene alguna solicitud relacionada con su Información Personal de conformidad con las leyes aplicables, puede ponerse en contacto con nosotros en: marketing@samuel.com . 

Anexo a la Declaración de Privacidad de California 

Última actualización:  [ 19/03/2026 ] 

Introducción 

Este Anexo a la Declaración de Privacidad de California (el “ Anexo a la Privacidad de California ”) complementa la información contenida en la Declaración de Privacidad de Samuel, Son & Co., Limited (“ Samuel ”, “ nosotros ”, “ nuestro ” o “ nos ”)  y describe nuestra recopilación y uso de Información Personal (como se define a continuación). 

Este Anexo de Privacidad de California se aplica a todos los (i) visitantes y usuarios de nuestro sitio web, y (ii) empleados, propietarios, directores, funcionarios o contratistas independientes de otra empresa, sociedad, empresa unipersonal, organización sin fines de lucro o agencia gubernamental que residan en el Estado de California (en adelante, “ Residentes de California ” o “ usted ”). Adoptamos este aviso para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, enmendada por la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (en adelante, la “ CPRA ”), y cualquier término definido en la CPRA tiene el mismo significado cuando se utiliza en este aviso. 

Alcance de este Anexo de Privacidad de California 

Este Anexo de Privacidad de California se aplica a: (i) comunicaciones verbales o transacciones entre nosotros y usted como residente de California en el contexto de proporcionar un producto o servicio a su Entidad Comercial o recibir un producto o servicio de ella (una “ Relación Comercial ”), y (ii) información que recopilamos cuando usted visita https://www.samuel.com/ (el “ Sitio Web ”) y utiliza nuestros productos y servicios, ya sea que se le proporcionen en línea o fuera de línea (nuestros “ Productos y Servicios ”) que lo identifica, se relaciona con, lo describe, hace referencia a, es susceptible de ser asociado con, o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con usted, su hogar o su dispositivo (“ Información Personal ”). 

Sin embargo, la información disponible públicamente que recopilamos de los registros gubernamentales y la información anonimizada o agregada (cuando se anonimiza o agrega según se describe en la CPRA) no se consideran Información Personal y este Anexo de Privacidad de California no se aplica a dicha información, así como a otra Información Personal que esté excluida del ámbito de aplicación de la CPRA. 

Además, esta política no se aplica a la información personal relacionada con el empleo que recopilamos de nuestros empleados, solicitantes de empleo, contratistas o personas similares con sede en California (« Personal »). Si forma parte de nuestro Personal en California y desea obtener más información sobre cómo procesamos su información personal, comuníquese con su departamento local de recursos humanos. 

Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos. 

En el sitio web de la Compañía y/o como parte de nuestras Relaciones Comerciales, recopilamos, y durante los últimos doce (12) meses hemos recopilado, las siguientes categorías de Información Personal sobre Residentes de California: 

No recopilaremos categorías adicionales de información personal sin previo aviso. Tal como se describe en la sección " ¿A quién vendemos o compartimos su información personal?" , podemos "vender" cualquier categoría de información personal a cambio de dinero u otra contraprestación valiosa, y podemos "compartir" cualquier categoría de información personal para publicidad conductual contextualizada. 

Fuentes de información personal 

Recopilamos información personal sobre usted de las fuentes descritas en nuestra Declaración de Privacidad. 

Fines para los que recopilamos su información personal 

Recopilamos información personal para los fines descritos en nuestra Declaración de Privacidad. 

Podemos usar, “vender” a cambio de una contraprestación monetaria o de otro valor , “compartir” con fines de publicidad conductual en contextos cruzados, o divulgar la Información personal que recopilamos y, durante los últimos doce (12) meses, hemos usado, “vendido” a cambio de una contraprestación monetaria o de otro valor , compartido con fines de publicidad conductual en contextos cruzados, o divulgado la Información personal que hemos recopilado, para los fines descritos en nuestra Declaración de privacidad. 

La empresa no utilizará la información personal que hemos recopilado para fines sustancialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin previo aviso. 

Terceros a quienes divulgamos su información personal con fines comerciales 

En los doce (12) meses anteriores, la Compañía ha divulgado las siguientes categorías de Información Personal para uno o más de los fines comerciales que se describen a continuación a las siguientes categorías de terceros: 

Divulgamos su información personal a las categorías de terceros enumeradas anteriormente para los siguientes fines comerciales o empresariales: 

• Contribuir a garantizar la seguridad e integridad de nuestros productos, servicios e infraestructura de TI en la medida en que el uso de la información personal sea razonablemente necesario y proporcionado para estos fines; 

• Auditoría relacionada con el recuento de impresiones de anuncios a visitantes únicos, la verificación del posicionamiento y la calidad de las impresiones de anuncios, y la auditoría del cumplimiento de esta especificación y otras normas; 

• Prestación de servicios de publicidad y marketing, con excepción de la publicidad conductual contextual, a residentes de California. 

Además de lo anterior, podemos divulgar cualquier categoría o todas las categorías de Información Personal a cualquier tercero (incluidas entidades gubernamentales y/o entidades encargadas de hacer cumplir la ley) según sea necesario para: 

• cumplir con las leyes federales, estatales o locales, o para cumplir con una orden judicial o una citación para proporcionar información; 

• cumplir con una investigación, citación o requerimiento civil, penal o reglamentario por parte de las autoridades federales, estatales o locales; 

• cooperar con los organismos encargados de hacer cumplir la ley en relación con conductas o actividades que nosotros (o uno de nuestros proveedores de servicios) creemos que pueden violar las leyes federales, estatales o locales; 

• cumplir con ciertas solicitudes de agencias gubernamentales para el acceso de emergencia a su información personal si se encuentra en riesgo o peligro de muerte o lesiones físicas graves; o 

• ejercer o defender reclamaciones legales. 

¿A quién vendemos o compartimos su información personal? 

“Venta” de su información personal a cambio de dinero u otra contraprestación valiosa. 

Como se indica en nuestra Declaración de Privacidad, no vendemos información personal, ya que el término "venta" se entiende comúnmente como un intercambio monetario. Sin embargo, el uso de cookies de publicidad y análisis en nuestro sitio web se considera una "venta" de información personal, dado que la Ley de Protección de Datos Personales (CPRA) define ampliamente el término "venta" para incluir tanto contraprestaciones monetarias como de otro tipo . Según esta definición amplia, nuestra "venta" se limita al uso de cookies de publicidad y análisis de terceros y su utilización para ofrecer publicidad conductual y comprender cómo las personas usan e interactúan con nuestro sitio web. Nuestras "ventas" de su información personal en este sentido están sujetas a su derecho a oponerse a dichas ventas (consulte la sección "Sus opciones con respecto a la venta o el intercambio" de su información personal ). 

Compartir su información personal para publicidad conductual en diferentes contextos. 

La empresa puede compartir su información personal con fines de publicidad conductual contextualizada, sin perjuicio de su derecho a oponerse a dicha compartición (consulte la sección "Sus opciones con respecto a la venta o compartición" de su información personal ). Nuestra compartición con fines de publicidad conductual contextualizada se limitará al uso de cookies publicitarias de terceros y su utilización para ofrecerle publicidad conductual contextualizada (es decir, publicidad en otros sitios web o en otros medios). Cuando los destinatarios de su información personal divulgada con fines de publicidad conductual contextualizada también estén autorizados a utilizarla para ofrecer publicidad a terceros, consideramos esta divulgación como una "venta" a cambio de dinero u otra contraprestación valiosa según la CPRA. 

En los doce (12) meses anteriores, la Compañía ha “vendido” a cambio de una contraprestación monetaria o de otro valor, o “compartido” con el propósito de publicidad conductual contextualizada, las siguientes categorías de Información Personal a las siguientes categorías de terceros: 

Venta o divulgación de información personal de menores de 16 años. 

No tenemos conocimiento alguno de que “vendamos” la información personal de menores de 16 años a cambio de dinero u otra contraprestación valiosa, ni de que “compartamos” dicha información personal para publicidad conductual contextual sin el consentimiento expreso requerido por la CPRA. Para obtener más información sobre cómo los menores de 16 años pueden modificar su decisión respecto a la “venta” o el “compartir” de su información personal, consulte la sección “ Sus opciones respecto a la venta o el intercambio” de su información personal” . 

Solicitudes de datos de residentes de California 

La CPRA otorga a los residentes de California derechos específicos con respecto a su información personal. Esta sección describe sus derechos conforme a la CPRA y explica cómo ejercerlos. Puede ejercer estos derechos personalmente o a través de su agente autorizado. Para obtener más información sobre cómo usted o su agente autorizado pueden ejercer sus derechos, consulte la sección « Ejercicio de sus derechos de privacidad conforme a la CPRA ». 

• Derecho a saber. Usted tiene derecho a solicitar que la Compañía le revele cierta información sobre la recopilación y el uso de su Información Personal durante los últimos 12 meses (una “ Solicitud de Derecho a Saber ”). Esto incluye: (a) las categorías de Información Personal que hemos recopilado sobre usted; (b) las categorías de fuentes de las que provino dicha Información Personal; (c) nuestros propósitos para recopilar esta Información Personal; (d) las categorías de terceros con quienes hemos compartido su Información Personal; y (e) si hemos “vendido”, “compartido” o divulgado su Información Personal, una lista de las categorías de terceros a quienes “vendimos” o “compartimos” su Información Personal, y una lista separada de las categorías de terceros a quienes divulgamos su Información Personal. Debe describir específicamente si está realizando una Solicitud de Derecho a Saber o una Solicitud de Portabilidad de Datos. Si desea realizar ambas solicitudes, debe indicarlas claramente en su solicitud. Si no queda razonablemente claro en su solicitud, solo la procesaremos como una Solicitud de Derecho a Saber. Usted puede realizar una Solicitud de Derecho a Saber o una Solicitud de Portabilidad de Datos un total de dos (2) veces dentro de un período de 12 meses sin cargo alguno. 

• Acceso a Información Específica (Portabilidad de Datos).  También tiene derecho a solicitar que la Compañía le proporcione una copia de la Información Personal específica que hemos recopilado sobre usted, incluyendo cualquier Información Personal que hayamos creado o recibido de un tercero (una “ Solicitud de Portabilidad de Datos ”). Si realiza una Solicitud de Portabilidad de Datos electrónicamente, le proporcionaremos una copia de su Información Personal en un formato portátil y, en la medida en que sea técnicamente factible, fácilmente reutilizable que le permita transmitir la Información Personal a otro tercero. Debe describir específicamente si está realizando una Solicitud de Derecho a Saber o una Solicitud de Portabilidad de Datos. Si desea realizar ambas solicitudes, debe indicarlas claramente en su solicitud. Si no queda razonablemente claro en su solicitud, solo la procesaremos como una Solicitud de Derecho a Saber. Si no podemos divulgar cierta información personal suya, describiremos de forma general los tipos de información personal que no pudimos divulgar y le proporcionaremos una descripción del motivo por el cual no podemos divulgarla. Usted puede realizar una Solicitud de Derecho a Saber o una Solicitud de Portabilidad de Datos un total de dos (2) veces dentro de un período de 12 meses sin cargo alguno. 

• Corrección.  Usted tiene derecho a solicitar que corrijamos cualquier información personal incorrecta sobre usted para garantizar que sea completa, precisa y lo más actualizada posible. Puede solicitar que corrijamos la información personal que tenemos sobre usted según se describe a continuación en la sección " Ejercicio de sus derechos de privacidad conforme a la CPRA" . En algunos casos, podríamos solicitarle que proporcione documentación razonable para demostrar que la información personal que tenemos sobre usted es incorrecta y cuál podría ser la información correcta. También podríamos no poder atender su solicitud si consideramos que violaría alguna ley o requisito legal, o si la información personal está sujeta a alguna otra excepción conforme a la CPRA. 

• Eliminación. Usted tiene derecho a solicitar que la Compañía elimine cualquier Información Personal que hayamos recopilado y conservado, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su Solicitud de Residente de California (consulte Ejercicio de sus Derechos de Privacidad de la CPRA ), eliminaremos su Información Personal de nuestros registros, a menos que se aplique alguna excepción de conformidad con la CPRA. Algunas excepciones a su derecho de eliminación incluyen, entre otras, si estamos obligados a conservar su Información Personal para completar la transacción o proporcionarle los bienes y servicios para los cuales recopilamos la Información Personal o de otro modo cumplir con nuestro contrato con usted, para detectar incidentes de seguridad o protegernos contra otras actividades maliciosas, y para cumplir con obligaciones legales. También podemos conservar su Información Personal para otros usos internos y lícitos que sean compatibles con el contexto en el que la recopilamos. 

• No discriminación. No le discriminaremos por ejercer ninguno de sus derechos conforme a la CPRA. Salvo que lo permita la CPRA, no haremos ninguna de las siguientes acciones como resultado del ejercicio de sus derechos conforme a la CPRA: (a) negarle bienes o servicios; (b) cobrarle precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios, o la imposición de sanciones; (c) proporcionarle un nivel o calidad diferente de bienes o servicios; o (d) sugerirle que podría recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o calidad diferente de bienes o servicios. 

Cómo ejercer sus derechos de privacidad conforme a la CPRA 

Para ejercer los derechos descritos anteriormente, envíenos una solicitud (una “ Solicitud de Residente de California ”) por cualquiera de las siguientes vías: 

Enviar una solicitud en línea a través de www.samuel.com/opt-out; o 

Envíanos un correo electrónico a marketing@samuel.com . 

También puede utilizar un agente autorizado para ejercer sus derechos en su nombre. Si desea utilizar un agente autorizado, le solicitamos que nos proporcione una prueba escrita de que está autorizado para actuar en su nombre, y es posible que también le solicitemos que verifique su identidad. Para enviar una solicitud a la Compañía en nombre de otra persona como Agente Autorizado, utilice los métodos descritos anteriormente. Si no realiza su Solicitud de Residente de California de acuerdo con los métodos descritos anteriormente, podemos considerar su solicitud como si se hubiera enviado mediante los métodos descritos anteriormente o proporcionarle información sobre cómo enviar la solicitud o corregir cualquier deficiencia en la misma. 

Solo usted, o su Agente Autorizado a quien usted autorice para actuar en su nombre, puede realizar una Solicitud de Residente de California relacionada con su Información Personal. Para designar un Agente Autorizado, consulte la sección Agentes Autorizados  a continuación. 

Todas las solicitudes de privacidad deben: 

• Proporcione información suficiente que nos permita verificar razonablemente que usted es la persona sobre la cual recopilamos Información Personal o un Agente Autorizado de dicha persona. 

• Describa su solicitud con suficiente detalle para que podamos comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente. 

No podemos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no podemos verificar su identidad o su autorización para realizar la solicitud y confirmar qué información personal se refiere a usted o a la persona en cuyo nombre realiza la solicitud como su agente autorizado. 

Para realizar una solicitud como residente de California, no es necesario que cree una cuenta con nosotros. 

Solo utilizaremos la información personal proporcionada en una solicitud de un residente de California para verificar la identidad del solicitante o su autorización para realizar la solicitud. 

Para obtener instrucciones sobre cómo ejercer sus derechos de exclusión voluntaria de la venta, consulte Sus opciones con respecto a nuestra “venta” o “compartición” de su información personal . 

Agentes autorizados 

Usted puede autorizar a su agente para que ejerza sus derechos conforme a la CPRA en su nombre, proporcionándole una autorización por escrito o un poder notarial para ejercerlos de acuerdo con las leyes aplicables (un “ Agente Autorizado ”). Podemos solicitarle a su Agente Autorizado que presente una prueba de identidad y que acredite que está autorizado para ejercer sus derechos en su nombre. Podemos denegar la solicitud de su Agente Autorizado para ejercer sus derechos en su nombre si no presenta una prueba de identidad o una prueba suficiente de que tiene la autoridad para ejercerlos. 

Sus opciones con respecto a la “venta” o el “compartir” de su información personal. 

“Venta” de su información personal 

Si tiene 16 años o más, tiene derecho a indicarnos que no vendamos su información personal a cambio de dinero u otra contraprestación valiosa en ningún momento (el “derecho a oponerse”). No vendemos la información personal de residentes de California que sabemos que son menores de 16 años, a menos que recibamos autorización expresa (el “derecho a aceptar”) del residente de California de entre 13 y 16 años, o del padre, madre o tutor legal de un residente de California menor de 13 años. Los residentes de California que acepten la venta de su información personal pueden revocar su consentimiento para futuras ventas en cualquier momento. 

Compartir su información personal 

Si tiene 16 años o más, tiene derecho a indicarnos que no compartamos su información personal para fines de publicidad conductual contextual, que consiste en mostrar anuncios en otros sitios web o medios en función de su historial de navegación en nuestro sitio web (el “derecho a oponerse”). No compartimos la información personal de residentes de California que sabemos que son menores de 16 años para este fin, a menos que recibamos la autorización expresa del residente de California de entre 13 y 16 años, o del padre, madre o tutor legal de un consumidor menor de 13 años. Los residentes de California que acepten que compartamos su información personal para estos fines pueden revocar su consentimiento en cualquier momento. 

Cómo puede optar por no compartir o vender su información personal 

Si corresponde, usted (o su Agente Autorizado) puede ejercer el derecho a optar por no participar en la “venta” de su Información Personal a cambio de una contraprestación monetaria o de otro valor, y en el “compartir” su Información Personal con fines de publicidad conductual contextualizada mediante: 

• Puede ajustar sus preferencias de cookies  haciendo clic en el botón "Escudo de cookies" en la parte inferior derecha de nuestro sitio web, o configurando su navegador para que rechace todas o algunas cookies, o para que le avise cuando se envíen cookies. Sin embargo, si no acepta el uso de cookies o no selecciona esta configuración, es posible que no pueda acceder a ciertas partes de nuestro sitio web. Puede encontrar más información sobre las cookies en http://www.allaboutcookies.org . 

• Al utilizar nuestro botón de exclusión voluntaria, puede ejercer este derecho en cualquier momento haciendo clic en el enlace "No vender ni compartir mi información personal" que aparece a continuación o en el pie de página de nuestro sitio web:    

No venda ni comparta mi información personal. 

• Con Global Privacy Control, también puede ejercer su derecho a oponerse a la "venta" o "compartición" de su información personal activando la señal de control de privacidad en su navegador, si este la admite. Para obtener más información sobre cómo configurar su navegador para enviar esta señal, visite https://globalprivacycontrol.org . 

Una vez que usted haga una solicitud de exclusión voluntaria, esperaremos al menos doce (12) meses antes de pedirle que vuelva a autorizar nuestra “venta” y “compartir” su Información personal. 

Sus opciones con respecto al uso y la divulgación de su información personal sensible. 

No recopilamos ningún tipo de información personal sensible. 

Períodos de retención de información personal 

Conservaremos su información personal solo durante el tiempo necesario para los fines para los que fue proporcionada. Puede solicitar información más detallada sobre los periodos de conservación de la información personal. No obstante, podremos conservar cualquier categoría de información personal, o todas ellas, cuando su información esté sujeta a alguna de las siguientes excepciones: 

• Cuando se almacena en nuestros sistemas de respaldo y recuperación ante desastres. Su información personal se eliminará cuando caduque el medio de respaldo en el que se almacena su información personal o cuando se actualicen nuestros sistemas de recuperación ante desastres; 

• Cuando sea necesario para que podamos ejercer o defender reclamaciones legales; 

• Cuando sea necesario para cumplir con una obligación legal; o 

• Cuando sea necesario para ayudar a garantizar la seguridad e integridad de nuestro sitio web y sistemas informáticos. 

Cambios a este Anexo de Privacidad de California 

La empresa se reserva el derecho de modificar este Anexo de Privacidad de California a su entera discreción y en cualquier momento. Cuando realicemos cambios en este Anexo de Privacidad de California, publicaremos el anexo actualizado en el Sitio Web y actualizaremos su fecha de entrada en vigor. El uso continuado de nuestro Sitio Web tras la publicación de los cambios constituye su aceptación de dichos cambios . 

Información del contacto 

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Anexo de Privacidad de California, las formas en que la Compañía recopila y utiliza su información descrita anteriormente y en la Declaración de Privacidad , sus opciones y derechos con respecto a dicho uso, o si desea ejercer sus derechos conforme a la ley de California, no dude en ponerse en contacto con nosotros en: 

Correo electrónico: marketing@samuel.com   

Dirección postal:          Samuel, Son & Co., Limited 

Atención: Desarrollo de Información Empresarial 

1900 Ironoak Way, 
Oakville, ON, Canadá 
L6H 0N1